MUTEKI – 05-09-2026 – Rijeka

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on fait un crochet par Rijeka, en Croatie. La cité portuaire se met aux couleurs du Japon pour une semaine, du 14 au 21 septembre prochains, avec concerts, pâtisseries, kamishibaï, littérature, ciné, etc. Une interview en direct et à distance de Sveto, l’organisateur et fondateur du musée Peek&Poke, qui est le fruit de rencontres humaines incroyables étalées sur ces deux dernières années. Cette semaine également, on joue à un nouveau quiz musical avec Léo et on découvre la nouvelle version de l’iconique “Wish”, l’une des chansons emblématiques de l’univers de la saga “Nana”. Bonne écoute !

みんな、こんにちは！今週のMUTEKIは、ちょっと足を伸ばしてクロアチアの港町リエカへ！🚢 9月14日から21日までの1週間、この街が日本一色に染まるんだって🎌 コンサート、日本のスイーツ、紙芝居、文学、映画などイベントが盛りだくさん！番組では、Peek&Poke博物館の創設者でイベント主催者の Sveto さんにリモート生インタビューを実施🎤 この2年間の素敵なご縁から生まれた熱いお話をたっぷり伺いました✨さらに！Leo がお届けする新作音楽クイズコーナーもあるし🎧、アニメ『NANA』の世界を彩るあの超名曲「Wish」のNEWバージョンもオンエアしちゃいます🎸⚡️今週も盛りだくさん！ぜひ聴いてね〜！📻

Playlist:
1- OLIVIA LUFKIN – Wish -Reimagined-
2- TATSURO YAMASHITA – Kanashimi no JODY (She Was Crying)
3- ZUTOMAYO – Super no Ura de Yani Suu Futari / Smoking Behind the Supermarket with You – Ichijiku Kemuri -Fig Smoke-
4- HIBIKI KOJIMA – PPAP Classical Version (Pikotaro) (Extrait)
5- KARIN NAKAGAWA, HANS TUTZER, PAOLINO DALLA PORTA – Colors of Autumn

MUTEKI – 29-08-2026 – Uraraka Matsuzawa

Salut à tous ! MUTEKI est de retour de vacances, en direct et en FM ! Et pour cette émission de Rentrée, on parle à la fois d’art pictural et d’art culinaire. URARAKA MATSUZAWA est notre invitée en studio: Artiste peintre japonaise résidant à Lyon, elle organise une expo collective à la Galerie IMAG’IN, du côté de la Croix-Rousse, du 13 au 19 septembre. En parallèle, elle prépare et vend des onigiris faits main sous le nom de Madame Onigiri et met actuellement en place une campagne de financement participatif. Cette semaine également, on joue à la devinette de Léo, on parle de Sumo avec Elias, et puis on écoute de la City-Pop, des artistes indépendants et un peu de musique de jeu vidéo dans la playlist. Bonne écoute !

皆さんこんにちは！MUTEKIがバカンスから帰ってきました。今日からまたFMで元気よく生放送をお届けします🏖️ 新シーズン一発目の放送は、アートと食の話題が盛りだくさん🎨🍙 スタジオゲストには、リヨン在住の日本人画家・松澤うららかさんをお迎えします！9月13日〜19日までクロワ・ルス地区のGalerie IMAG’INでグループ展を開催するほか、「Madame Onigiri」として手作りおにぎりの販売も手がけていて、現在はクラウドファンディングにも挑戦中📻 今週は他にも、LéoのクイズコーナーやEliasの大相撲トーク、プレイリストではシティポップからインディーズ、ゲーム音楽までたっぷりお届けします。今週も盛りだくさんの内容でお送りします！どうぞお聴き逃しなく🎧

Playlist:
1- AOINO MAMI – Buzz ritai no wa kiminosei
2- HAVE A GOOD AGE – Dōkeshi
3- CÖ SHU NIE – ANAAKI ANANKE
4- NIGHT TEMPO – Always & Forever (feat. Mika Nakashima)
5- YOSHITAKA AZUMA – Panzer Dragoon (Saturn) – Opening Theme

… Et retrouvez toutes nos émissions précédentes dans nos Archives !
… And listen to all our previous shows in our Archives !

Nous écouter en direct / Listen to our show Live on air